Crypto investment products firm 21.co plans to split its business into two separate entities as it transitions to a new operating structure. Effective Jan. 6, 21Shares, the crypto exchange-traded products issuer, will operate independently from 21.co Technologies, which will focus…