Commodity Futures Trading Commission Chair Michael Selig tapped David Miller to lead the agency's enforcement division.