The U.S. Senate voted to advance President Trump’s nominee, Michael Selig, to lead the Commodity Futures Trading Commission.